1、三大攻坚战:Three Tough Battles
三大攻坚战是指防范化解重大风险、精准脱贫、污染防治,是在十九大报告中首次提出的新表述。2017年10月18日,习近平总书记在十九大报告中提出:要坚决打好防范化解重大风险、精准脱贫、污染防治的攻坚战,使全面建成小康社会得到人民认可、经得起历史检验。
2、京津冀协同发展: Coordinated development in the Beijing-Tianjin-Hebei Region
京津冀协同发展,核心是京津冀三地作为一个整体协同发展,要以疏解非首都功能、解决北京“大城市病”为基本出发点,调整优化城市布局和空间结构,构建现代化交通网络系统,扩大环境容量生态空间。
3、长江经济带发展:The Yangtze River Economic Belt
长江经济带战略是中国新一轮改革开放转型实施新区域开放开发战略,是具有全球影响力的内河经济带、东中西互动合作的协调发展带、沿海沿江沿边全面推进的对内对外开放带,也是生态文明建设的先行示范带。
4、粤港澳大湾区建设:Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
粤港澳大湾区建设,是指国家发展粤港澳大湾区,以《粤港澳大湾区发展规划纲要》要求指导的重大部署建设工程。粤港澳大湾区建设是新时代推动形成全面开放新格局的新举措,也是推动“一国两制”事业发展的新实践。
5、长三角一体化发展:Yangtze River Delta
长三角区域规划于2010年5月24日,由国务院正式批准实施。这是进一步提升长江三角洲地区整体实力和国际竞争力的重大决策部署 。2018年11月5日,习近平总书记在首届中国国际进口博览会上宣布,支持长江三角洲区域一体化发展并上升为国家战略。
6、黄河流域生态保护和高质量发展:Ecological protection and high-quality development in the Yellow River basin
2019年9月18日,习近平总书记在郑州主持召开黄河流域生态保护和高质量发展座谈会并发表重要讲话。在座谈会上,习近平提出一个重大国家战略:黄河流域生态保护和高质量发展。黄河流域是我国重要的生态屏障和重要的经济地带,是打赢脱贫攻坚战的重要区域,在我国经济社会发展和生态安全方面具有十分重要的地位。保护黄河是事关中华民族伟大复兴和永续发展的千秋大计。