“互联网+”怎么翻译？

Part One 热词

1. 奢侈品消费外流 outflow of luxury consumption  

2. 进出口平衡 balance of exports and imports

3. 政府公信力 the government's public credibility

4. 互联网+政务服务 the Internet Plus government services model

5. 证照分离 separate operating permits and business licenses

Part Two 汉译英

原文：保护北极就是要积极应对北极气候变化，保护北极独特的自然环境和生态系统，不断提升北极自身的气候、环境和生态适应力，尊重多样化的社会文化以及土著人的历史传统。

译文：To protect the Arctic, China will actively respond to climate change in the Arctic, protect its unique natural environment and ecological system, promote its own climatic, environmental and ecological resilience, and respect its diverse social culture and the historical traditions of the indigenous peoples.

自学笔记：

1. Arctic [ˈɑ:rktɪk] N-PROPER 北极；北极地区

2. 生态系统：ecological system

3. resilience [rɪˈzɪljəns] NOUN 弹性;回弹;弹力;快速恢复的能力

4. indigenous  [ɪnˈdɪdʒənəs] ADJ 当地的;本土的;土生土长的