Flipping the script, she turned herself into his relentless tormentor,condescending to him repeatedly and deploying some of his own trademark tactics against him.

她抛开准备好的演讲词，向对手加以折磨，毫不留情。她对特朗普表现得居高临下，使用了后者一些标志性的策略来对付他。

1.tormentor: [tɔ:ˈmentə(r)] 

n.使苦痛之人,使苦恼之物，（海船上厨师用的）长肉叉

例如：We are watching the tormented turn on the tormentor.  

我们正目睹折磨别人的人被别人折磨。

2.condescend:  [ˌkɒndɪˈsend] 

vi.屈尊，俯就;故意表示和蔼可亲

例如：Don't condescend to me.  

别在我面前摆架子。 (《柯林斯高阶英汉双解学习词典》)

3.deploy:  [dɪˈplɔɪ]  

v.（尤指军事行动）使展开;施展;有效地利用

例如：The president said he had no intention of deploying ground troops.

总统称并不打算部署地面部队。(《柯林斯高阶英汉双解学习词典》)