CATTI成绩查询入口 CATTI考试公告栏 CATTI考试报名入口
公众号:高斋翻译学堂 公众号:高斋外刊双语精读
外刊阅读APP和网站推荐,文末有彩蛋!
文章来源:高斋外刊双语精读 发布时间:2019-12-18 10:53 作者:高斋外刊双语精读 点击:

更多精彩英语翻译内容,请关注公主号:高斋高斋外刊双语精读

最近有不少新粉丝私信说自己想看外刊,但不知道从哪里找。今天公主号“高斋外刊双语精读”为大家整理下几大外刊阅读资源各位一定要看到最后,有彩蛋!!!

外刊阅读APP

01

经济学人商论(The Economist)我有订阅!

 

经济学人是考研考证学生必看的外刊,是不少考试的题源。手机可以随时看,很方便哦!当然,这个APP是要付费的。

当然,现在很多公主号在分享经济学人精读,如公主号“高斋外刊双语精读”。还有很多,大家微信随便一搜就有很多哈!

02

纽约时报中文网APP

 

这款APP上的文章可以中英文对照看,也很方便。但是比经济学人商论更扎心的是,目前这款APP只有ISO系统能下载,也就是只有苹果手机或者Pad能下载。

拿着国产安卓手机的我只能默默往下翻,看看还有什么其他方法适合我。

 

外刊网站

01

经济学人我经常看!

www.economist.com

Fq就可以看,或者可以加入一些经济学人QQ群,有分享最新经济学人PDF。

02

纽约时报中文网

https://cn.nytimes.com

官网是要特殊途径才能看!!!

纽约时报双语下载方法:

http://www.gaozhaiedu.com/html/publication/waikanyuedufangfa/2019/0404/2178.html

03

经济学人双语通过恒星英语网可以看

http://www.hxen.com/englishlistening/other/jingji/

 

而且还是双语的,足够看了,关键是免费看。当然,译文吧,就不要要求太高了,毕竟是免费的。

04

金融时报中文网我经常看!

http://www.ftchinese.com/ 

 

这个网站只能看部分的文章,查看全文也是要付费的。最后有译者说明是老外写的,可以切换为双语左右对照阅读的方式。

05

卫报我经常看!

https://www.theguardian.com/

 

这个网站只有英文的文章,当然也是要fq才能阅读的。

06

Newsweek

https://www.newsweek.com/

 

这个网站只有英文的文章,北航MTI翻硕考研真题特别喜欢从这个网站找。

终极大招

07

高斋网站

http://www.gaozhaiedu.com/index.html 

经济学人、纽约时报等各类双语精读外刊都可以看,不用付费!不用fq!很多还有超级详细的解析哦!经济学人双语精读、纽约时报双语精读和其他外刊精读都有,以后我们会更更多精读文章!就问你心动不心动?随便一张截图,感受下:

 

最主要是大家可以搜索自己想学习的话题,比如你想了解“气候”相关话题,你可以直接搜索哈!

image.png 

外刊有很多,大家选择几大经典期刊就可以,比如我平时看最多的就是经济学人、纽约时报和金融时报。当然,选择看哪些外刊,也要结合考试题源,比如CATTI还需要看卫报、newsweek等。今天就分享到这里,以后有时间了再给大家分享下如何精读外刊。

文末彩蛋

送PDF文件:(共207页)高斋外刊双语精读-考研外刊精读笔记,自己复制下面链接去下载哈!

http://www.docin.com/p-2282876144.html

如果你阅读完本文有所收获,

那就关注公众号“高斋外刊双语精读"吧!最后再送大家个福利!

高斋外刊1.jpg

01电话 | 19909236459

微信:zhulili9966
QQ:1936295050